Privacy Policy (GDPR)

We treat personal data in accordance with the legal regulations of the Czech Republic and directly applicable European Union regulations, in particular Act No. 101/2000 Coll., On the Protection of Personal Data, as amended by Act No. 480/2004 Coll. and in accordance with Article 13 of Regulation (EC) No 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016, the General Regulation on the protection of personal data on certain information society services and on the amendment of certain laws, as amended. In the following rows, we will show you how and for what purpose we process your personal data and who can be processors. This information is important, so we hope you will find time and read everything carefully.

Who is the administrator of your data?

You grant the consent to a natural person acting under the Trade Act: Aleš Vele, IČO: 68500238, registered office 511 01 Mírová pod Kozákovem - Loktuše 59, okr. Semily to process personal data as administrator in accordance with the Privacy Policy and the GDPR Decree under the conditions below.

When does not need to give consent to the processing of personal data?

We may process your personal information without your consent for the following purposes only:

- Performance of a contract to provide a service or product
- Compliance with the legal obligations that result from us under generally binding legal regulations.
- Processing within a legitimate interest (for example, direct marketing, security and life protection).

Who has access to personal data?

The processing of personal data is carried out by the Administrator in the sense of the ZOOU, however, personal data may also be processed for the Administrators by authorized processors of personal data or person (for example, carrier or other persons involved in the fulfillment of the contract and our obligations), if only to the extent necessary, to fulfill the contract. We do not pass on any personal data to any other person. Personal and other acquired data are fully secured against misuse. Personal data will be processed electronically in an automated manner or in a printed form in a non-automated manner. Your personal data will not be transferred to countries outside the European Union.

What data do we process as administrators?

Fill in the inquiry or contact form
- Name and surname
- Address
- Earth
- Telephone number
- Email address
Other indirect data
- IP address
- Cookies (for the purpose of offering relevant content just for you and making it easier to browse the site)
- Information about the browser and operating system version to ensure the correct display of the web pages

How are my data protected?

We make every effort to protect all personal data we process, against their escape or theft. For this reason, we restrict their manipulation, copying, transferring or accessing them only for the essential purposes for which you have given us consent or where this purpose is defined by law. In addition, our website has an HTTPS protocol (valid SSL certificate) for encrypted web-user connections, which minimizes the possibility of theft of personal data during the data transfer (registration, logging, submission within the form, etc.) Websites are located on secure servers company ONEsolution sro, company ID: 277 10 335, VAT No .: CZ27710335, Cejl 82/58, Zábrdovice, 602 00 Brno, Czech Republic.

For what purpose do we manage the personal data and how long?

The data may be used for business and marketing purposes, ie to manage the database of the users of the website and to offer goods and services for the duration of the legal reason for this processing and the use of personal and other data. In other words, we collect your personal information to make use of our services and inform you of the news. Learn more about the purpose for which we manage data by location.

Obligatory ordering of accommodation in the property - Personal data entered when ordering goods or services can be processed without your express consent for the purpose of performance of the contract, ie for the purpose of delivery of goods or provision of services. In addition, we may process these data in order to comply with our statutory obligations (in particular registration duties, filing of tax documents, etc.) and for the purpose of protecting our legal claims.

Non-binding form filling or contacting - We handle the personal data contained in the form only for the purpose of answering or processing your query or request. Your personal data will not be further processed or transferred.

We manage the data for a maximum of 5 years or until withdrawal of consent.

Identification and addressing data can be used in accordance with the so-called legitimate interest in the creation of internal statistics. Anonymized outputs from these statistics are used to improve our services, including user and marketing behavior analysis.

We process personal data obtained from cookies based on your consent (which you can grant by web-based confirmation after you have been alerted to the use of cookies and have the opportunity to become acquainted with these Terms of Use). We are authorized to process personal data obtained through cookies even if you continue to use the web interface even after you have been alerted to the processing of this personal data.

We use personal data obtained through cookies for the purposes of user support, improvement of our services, including user and marketing behavior analysis. All personal data provided for the above purposes are provided entirely on a voluntary basis and their consent is expressed through the active interaction (ticking) of the box with the consent for their processing or legitimate interest. You can revoke data processing at any time via e-mail:

What are my rights in relation to the protection of personal data?

- Ask us for information that we process your personal data.
- Request an explanation for us regarding the processing of personal data.
- Request access to these data with us and update or repair these data.
- Require us to delete this personal information.
- Require data transfer.
- Right to be informed about personal data breaches in certain cases.
You may at any time lodge a complaint regarding the processing of your personal data or the failure of the GDPR administrator to discharge its obligations to the Supervisory Authority. The Supervisory Authority is the Office for Personal Data Protection in the Czech Republic, headquartered in Pplk. Sochora 27, 170 00 Prague 7,

In accordance with the provisions of § 89 of Act No. 127/2005 Coll., On electronic communications, we hereby inform you that our web sites use so-called cookies for their activities. Cookies are small text files that can be used by websites to make the user experience more efficient. The law states that we may store cookies on your device if they are strictly necessary for the operation of this site. For all other cookies we need your permission. This page uses different types of cookies. Some cookies are located by third-party services that appear on our site. Standard web browsers (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, etc.) support cookie management. Within Browser settings, you can manually delete, block, or completely disable each cookie, block it or allow it only for individual websites. For more detailed information, please use the help of your browser. If your browser uses cookies, we will assume that you agree with the use of standard cookies on our server.

What are the types of cookies?

In general, cookies, or temporary files stored in a browser, can be divided into two types. Those that are stored only for a short time and on the web or e-shop serve to facilitate its use (eg memorizing the goods in the basket, the product visited, closing the pop-up window, etc.). These temporary cookies allow you to store information when navigating from one website to another, eliminating the need to re-enter some data. The second type of cookies is stored for a longer period of time (for example, several weeks to months). These cookies help to identify your computer when you visit our website repeatedly. However, they do not allow you to identify yourself as a specific person. Long term cookies allow us to better personalize our site and offer you relevant content or advertising for you. Collected data is completely anonymous and we can not link it to any other data.

For what purpose are we using Cookies?

Function cookies - Cookies needed to help make the website useful for basic features such as site navigation and access to secure sections of the website. The website can not function properly without these cookies.

Analytical cookies - Statistical cookies help website owners understand how visitors use websites. They are collected anonymously and help improve websites.

Preferential cookies - Preferential cookies allow a website to remember information that changes how the website behaves or looks. This is, for example, the preferred language or region where you are.

How to deactivate or delete cookies?

If you do not want to use cookies or delete their content, which websites have saved on your visits to different websites and portals, you can use the guides for each of the most commonly used browsers below:

- Chrome:
- Opera:
- Firefox:
- Safari:

Updating privacy policy

We can continually modify or update your Privacy Policy. Any changes to this Privacy Policy will become effective upon their publication on this site

These conditions will take effect on 25th May 2018.

The last update was February 1, 2019